Ciao!!
Oggi vi faccio vedere la palette della Unii Cosmetics che è arrivata stamattina,l'ho vinta con un giveaway della r8beauty(sempre loro...il loro sito di scelta random mi vuole bene *_* )
Today I'll show you my Unii Palette arrived this morning,I won a giveaway organized by r8beauty(their random choice's site loves me *_* )
Questa è la confezione che ho trovato nello scatolo...carinissima,semplice ed elegante secondo me.
This is what I found in the box ... a cute, simple and elegant package, in my opinion.
Poi l'ho aperta ed è bellissima anche dentro!Con tutta la spiegazione di cos'è il 'Depot',e tutti i passaggi per imparare l'arte del depotting ^^
Then I opened it and I found it was beautiful inside as outside,in fact there's all the explanation of what the 'Depot' is, and all the steps to learn the 'depotting art' ^ ^
(clicca per ingrandire)
Ed ecco cosa c'era in questa graziosissima confezione,la palette(ma và XD )-a me è toccata gialla- e un rettangolo di materiale magnetico da incollare sotto le cialdine che ne sono sprovviste(utilissimo!!)
And here's what was in this pretty packaging, the palette-in yellow-and a sheet of adhesive magnetic writable labels(really useful!)
La palette misura 15x10 cm circa, è di plastica,con fondo magnetizzato, ed a mio avviso molto resistente,la vedo molto solida,con una chiusura di sicurezza davvero a prova di tutto,dovesse anche (disgraziatamente) cadere credo che difficilmente si aprirebbe.Ha uno specchio grande e poi è bella profonda-5mm+3mm dal coperchio con specchio,tot 8mm,ci entrano tranquillamente anche le matite occhi/labbra e i pennelli(non quello da brush ovviamente :P ),se si vuole.
La chicca secondo me è quel quadratino con il fiore(è di gomma,morbidoso) che c'è all'interno,è magnetico e serve a far mantenere per bene la palette senza impastricciarsi le dita nelle cialde!
The magnetized palette dimentions are 15x10 cm,it is made of plastic, and it's very durable.It has a safety lock and I think that even if it had to (unfortunately) fall down on the floor it wouldn't be broken.There's a large mirror and then I can see it's pretty deep-5mm +3 mm from with mirror, total 8mm; I can easily put even pencils eyes / lips and brushes (not blush brushes or something so big, of course: P) inside it.
But what I do love is that little square with the flower (it is rubber,so soft)on, it's magnetic and serves to maintain the palette with the hand without get your fingers dirty with powders.
(clicca per ingrandire)
Non sono mai stata una depottatrice ma credo che lo diventerò eheh...per farvi una dimostrazione in foto ho preso le uniche cialdine che già ho,prese dalla palette componibile della Elf :)
I never depotted anything but I think I will start now eheh ... to show you the palette in photo I took refills from the Elf Custom Palette :)
La adoro già !!
I already love it!!
Questo è il sito della ditta Unii Cosmetics: http://www.uniicosmetics.com/
Le vendono a 29$(meno di 22€) e spedisce ovunque,la spedizione per l'Italia è di 4,50$(poco più di 3€)...come al solito c'è il rischio dogana,ma se volete... ;)
This is the website of the company Unii Cosmetics: http://www.uniicosmetics.com/
They sell it for $ 29 (less than 22 €), and ship anywhere.Shipping to Italy costs $ 4.50 (slightly more than 3 €) ... as usual there is customs, but if you want to risk... ;)
Buon sabato e baciii!! ^_^
Have a great Saturday! Kisses ^_^
ps:il (clicca per ingrandire) vale per tutte le foto,sempre ;)
Oggi vi faccio vedere la palette della Unii Cosmetics che è arrivata stamattina,l'ho vinta con un giveaway della r8beauty(sempre loro...il loro sito di scelta random mi vuole bene *_* )
Today I'll show you my Unii Palette arrived this morning,I won a giveaway organized by r8beauty(their random choice's site loves me *_* )
Questa è la confezione che ho trovato nello scatolo...carinissima,semplice ed elegante secondo me.
This is what I found in the box ... a cute, simple and elegant package, in my opinion.
Poi l'ho aperta ed è bellissima anche dentro!Con tutta la spiegazione di cos'è il 'Depot',e tutti i passaggi per imparare l'arte del depotting ^^
Then I opened it and I found it was beautiful inside as outside,in fact there's all the explanation of what the 'Depot' is, and all the steps to learn the 'depotting art' ^ ^
(clicca per ingrandire)And here's what was in this pretty packaging, the palette-in yellow-and a sheet of adhesive magnetic writable labels(really useful!)
La palette misura 15x10 cm circa, è di plastica,con fondo magnetizzato, ed a mio avviso molto resistente,la vedo molto solida,con una chiusura di sicurezza davvero a prova di tutto,dovesse anche (disgraziatamente) cadere credo che difficilmente si aprirebbe.Ha uno specchio grande e poi è bella profonda-5mm+3mm dal coperchio con specchio,tot 8mm,ci entrano tranquillamente anche le matite occhi/labbra e i pennelli(non quello da brush ovviamente :P ),se si vuole.
La chicca secondo me è quel quadratino con il fiore(è di gomma,morbidoso) che c'è all'interno,è magnetico e serve a far mantenere per bene la palette senza impastricciarsi le dita nelle cialde!
The magnetized palette dimentions are 15x10 cm,it is made of plastic, and it's very durable.It has a safety lock and I think that even if it had to (unfortunately) fall down on the floor it wouldn't be broken.There's a large mirror and then I can see it's pretty deep-5mm +3 mm from with mirror, total 8mm; I can easily put even pencils eyes / lips and brushes (not blush brushes or something so big, of course: P) inside it.
But what I do love is that little square with the flower (it is rubber,so soft)on, it's magnetic and serves to maintain the palette with the hand without get your fingers dirty with powders.
(clicca per ingrandire)I never depotted anything but I think I will start now eheh ... to show you the palette in photo I took refills from the Elf Custom Palette :)
La adoro già !!
I already love it!!
Questo è il sito della ditta Unii Cosmetics: http://www.uniicosmetics.com/
Le vendono a 29$(meno di 22€) e spedisce ovunque,la spedizione per l'Italia è di 4,50$(poco più di 3€)...come al solito c'è il rischio dogana,ma se volete... ;)
Digita il testo o l'indirizzo di un sito web oppure traduci un documento.
Ascolta
They sell it for $ 29 (less than 22 €), and ship anywhere.Shipping to Italy costs $ 4.50 (slightly more than 3 €) ... as usual there is customs, but if you want to risk... ;)
Buon sabato e baciii!! ^_^
Have a great Saturday! Kisses ^_^
ps:il (clicca per ingrandire) vale per tutte le foto,sempre ;)
