martedì, novembre 30, 2010

Eye Candy - Le mie prime ciglia finte

Ciao ragazze!Review bilingue oggi :P
Hi girls!

Dopo un mesetto dall'arrivo a casa e dopo un paio di applicazioni(non senza qualche difficoltà,sono impedita XD ) posso parlarvi delle mie prime ciglia finte!
I'm here to talk about my first false eyelashes,I applied them a couple of times in this month(not without any difficulties,I'm not very good XD )

Avendo le ciglia abbastanza lunghe non ho mai pensato di averne bisogno così ne avevo sempre evitato l'acquisto...anche perchè effettivamente pensavo di non essere capace a metterle :P
Poi ho vinto un giveaway indetto dalla r8beauty e allora...che potevo fare se non provarle?
Having eyelashes long enough,I never thought I needed false ones...and actually I thought I was not able to put them on :P
Then I won a giveaway organized by r8beauty and so...what could I do but try them?


La prima volta è stata piuttosto traumatica,non si sono attaccate bene ai lati...un macello...e non ero riuscita a capire se fosse stata tutta colpa mia o anche della colla(ho letto che spesso alcune colle in dotazione con le ciglia non sono un granchè...)
E invece questa seconda volta è andata decisamente meglio,forse perchè ho messo più colla e/o perchè sono stata più attenta e sapevo come metterle.
La resistenza direi che è ottima,ce le ho su da 8 ore e non hanno ceduto...a patto di essere ben incollate,se per caso non si sta attente il pericolo è dietro l'angolo...ma immagino sia così per tutte le ciglia finte.
First time went pretty bad, they were not stuck well to the sides...and I was not able to understand if it was all my fault, or even glue (I have often read that some glues that come with the lashes are not that big deal...)
But this second time it went much better,maybe because I put more glue and/or because I've been more careful and I knew what to do and how.

I would say that the resistance is great,I have them on from 8 hours and they're still there...as long as they are well stuck, because if you are not careful, the danger is around the corner...eheh but is the same for all the false lashes,I suppose.


Il modello che mi è stato inviato è il n° 006 che porta il nome di 60's (Volumise) ,quindi sono ovviamente ispirate nella forma e nel volume alle ciglia di moda in quegli anni.
I received the No. 006 type,which is called 60's
(Volumise), so they're obviously inspired in shape and volume to the lashes used during those years.

Molto naturali,vero?A me piacciono molto!
A very natural effect,right?I like them very much!

E ora eccovi gli swatches...in questo caso le ciglia applicate,ma 'nature',il mascara era solo sulle ciglia vere,perchè l'effetto era carino già così secondo me.Dite che devo provare a metterlo anche sulle finte?
Here there are the swatches...that are the lashes apply on my eyes without any mascara;I put it only on my lashes,and I like the final effect indeed.What do you think,I have to put mascara also on the false lashes?
(Non sapevo decidere quali foto postare quindi sorbitevele tutte :P)






























ed infine una foto frontale per farvi vedere che in pratica quasi non si notano e sembra che non ne abbia:
and finally a pic to show you that this false lashes do almost seem as I don't have them on:

Insomma sono parecchio soddisfatta,grazie r8beauty!! ^^
In conclusion I'm really satisfied with this product,thanks r8beauty!! ^^

Il sito per acquisti online non è ancora attivo ma ve lo lascio comunque:
The website for shopping online doesn't work yet,but keep an eye on:
http://www.eyecandybeauty.co.uk/

Prezzo: non ne ho idea,sorry :( ma non credo costino molto
Price: I have no idea,sorry...but I don't think they're too expensive
Consigliate? Si si si e si!! :)
Recommended? Yes yes yes!! :)

A presto,baci ^_^
See you soon,kisses ^_^

8 commenti:

  1. Sono davvero davvero carine.
    Pensa te...anni ed anni fa pretendevo di attacare le ciglia finte sulla palpebra mobile, quella parte subito prima dell'inizio delle ciglia -.- allora non c'erano i tutorials :p

    RispondiElimina
  2. molto carine queste ciglia!ti stanno proprio bene...pure io dovrò decidermi a provarne un paio...hihihihhi.....
    sissy

    RispondiElimina
  3. ti stanno molto bene queste ciglia finte!

    RispondiElimina
  4. beh se è stata la tua prima volta, complimenti!!! le hai messe su benissimo! e ti stanno molto bene!

    RispondiElimina
  5. Che bell'effetto mamma mia! mi piace molto e ti dona davvero tanto.

    RispondiElimina
  6. Wow!!!Che sguardo da cerbiatta!!!Ti stanno benissimo, sono davvero "naturali"!

    RispondiElimina
  7. Grazie a tutte! ^^
    @Ophelia:eheh siano benedetti i tutorials :P
    @CompagneDiMerende:si si dai ^^
    @Aru:in effetti era la seconda,la prima è andata un pò male XD

    RispondiElimina

Ringrazio per ogni singolo commento (purchè non siano offensivi), senza di voi il blog non vivrebbe ♥