venerdì, marzo 18, 2011

Smalto Mesauda n.51

Buongiorno ragazze,buon venerdì!
Veloce post oggi per parlarvi del secondo smalto Mesauda che ho potuto provare grazie al regalo di un'amica.

Il n.51 è un bel viola scuro shimmer,la consistenza è giusta,nè troppo liquida nè troppo densa e la coprenza totale richiede due passate(ma per unghie corte forse ne basta una).
A differenza dell'altro ho notato una resistenza minore sulle mie unghie,due giorni senza top coat(rispetto ai 4 dell'altro),tant'è che ho pensato di aver fatto qualche movimento particolare o che so io...e quindi l'ho provato di nuovo con top coat credendo di renderlo più resistente...niente da fare,di nuovo 2 giorni e addio.
L'unica caratteristica originale che mantiene è la resistenza al'acqua,tant'è che stamattina ho fatto lo shampoo e nonostante le sbeccature la situazione non è affatto peggiorata.

Ecco gli swatches(non perfetti,sorry,la luce non è granchè questi giorni :( ):

foto con luce naturale
foto con flash

Vi rimando al post sull'altro colore che ho provato per le info sull'azienda,inci e packaging:Qui

Quantità: 11 ml(PAO 24M)
Prezzo: non so,l'ho ricevuto in regalo
Consigliato? Si,più che altro perchè credo che il problema di resistenza sia mio e non dello smalto :P

Un bacio e buon w.e.!! ^_^

mercoledì, marzo 16, 2011

Mini haul - I'm a Sigma Affiliate!

Ciao a tutte!
Post inaspettato perchè non pensavo di riuscire ad avere tempo oggi,ma dato che è un haul piccolo piccolo mi è sembrato il caso di non rimandarlo ^^
Hi everybody!
I didn't think to have time to post something today, but since it is a little small haul I didn't want waiting ^ ^


Dopo circa 3 settimane di attesa è arrivato il pacchetto che aspettavo dopo aver aderito al programma di affiliazione della
Sigma(vi siete sicuramente accorte dei bannerini che sono comparsi sulla pagina :P )
In sostanza funziona un pò come il programma di affiliazione Eyeko,solo che loro prevedono l'invio di un prodotto non come ringraziamento per le vendite effettuate ma come benvenuto,in base al numero di followers di blog,yt,fb ecc.Vi rimando al loro blog per tutte le info,qui
After 3 weeks waiting today I received the package that I'm waiting for after I joined the Sigma affiliate program(surely you've noted the banners appeared on this page :P )
This program works a bit like the Eyeko one, except that they send you a product not as a thank you for sales but as a welcome gift,according to the number of followers of the blog,yt,fb,ecc.This is the link to their blog for all the infos:Click here

A me è stato inviato l'F80 - Flat Top Synthetic Kabuki ,pennello viso(morbidissimo!) che può essere usato per prodotti in polvere ma anche in crema o liquidi.Nella scatola c'era questa sacchetta rossa molto carina con svariati opuscoli riguardo il programma e la pulizia del pennello.
They sent me the F80-Flat Top Synthetic Kabuki face brush(it's very soft!) which can be used for powder, cream and liquid products.Inside the box there was this pretty red bag containing several brochures about the affiliate program and brush cleaning instructions.


Ora vado a lavarlo così comincio ad usarlo per potervene poi parlare. ;)
Now I'm going to clean it, I'll tell you more as soon as I start using it. ;)

Un bacio!A presto ^_^

martedì, marzo 15, 2011

Review Lumiere Cosmetics Samples

Buongiorno a tutte,
è il momento di parlarvi dei samples che la Lumiere Cosmetics,azienda che produce prodotti minerali, mi ha mandato in prova il mese scorso :)
Hi everybody,
it's time for me to review you the Lumiere samples arrived last month :)


Ricordiamo cosa era arrivato nelle mini jar:
This is what they sent to me:
  • 2 eyeshadows: Cafe Latte e Espresso
  • 1 blush: Apricot
  • 1 mineral foundation: Light Medium Neutral(Cashmere)
  • 1 Mini Gloss: Mochaccino

Partiamo dai prodotti viso...
Il fondotinta mi ha stupito subito perchè è esattamente la tonalità per me!!Non ci potevo credere,veramente perfetto!!
La texture è setosa,la polvere è finissima e la coprenza è molto buona,non totale ma non me lo aspettavo perchè il finish Cashemere ha una coprenza media,e l'effetto sulla pelle è luminoso.
Let's start with face products ...
The foundation is amazing because it's exactly my skin tone! I could not believe it, it's really perfect!
The texture is silky, the powder is really fine and the coverage is very good,not complete but I did not expect it because the Cashemere base has a light to medium coverage, and the effect on the skin is bright.


Il blush Apricot è sui toni del pesca come da me richiesto,ed ha un sottotono marrone,non è matt e nemmeno shimmer,risulta però riflettere leggermente la luce e quindi per me è adatto ad essere usato sia di giorno che di sera per look sobri ed eleganti.
Apricot is the blush in peach tone as I requested, and has a brown undertone, not even Matt or shimmer, but it slightly reflect the light and so for me it is suitable to be used both by day and night into looks sober and elegant.

swatches prodotti asciutti luce naturale
from the left:foundation,Espresso,Cafe Latte,Apricot

Passiamo ora ai due ombretti...
Cafe Latte è un color crema luminosissimo,effettivamente è proprio il colore del latte macchiato!A me piace usarlo bagnato su tutta la palpebra per poi scurire la piega oppure stendere solo un eyeliner a contornare l'occhio.
Il colore non cambia moltissimo nel passaggio da asciutto a bagnato,si intensifica però la luminosità del prodotto.Inoltre,siccome la polvere è veramente impalpabile,bagnata la si gestisce meglio e si evitano svolacchi vari :P
Let us now turn to the two eye shadows ...
Cafe Latte is a cream colored eyeshadow, actually has the color of milk with a touch of coffee! I like to use it wet on the entire eyelid and then darken the crease or just using an eyeliner and nothing more.
The color does not change very much in the transition from dry to wet, but intensifies the brightness.Besides, since the powder is really untouchable, you handle the wet better :P


Espresso è un marrone molto scuro con piccole particelle brillanti multicolor,forse il più difficile da gestire da asciutto perchè il rischio è di trovarsi la zona sotto l'occhio tutta brillantinata XD Quindi anche questo consiglio di utilizzarlo bagnato.Anche da solo è bellissimo.
Io l'ho usato anche come eyeliner ed è davvero bello,anche perchè riescono a risaltare i brillantini che illuminano lo sguardo.
Espresso is a very dark brown with bright multicolor small glitters, perhaps the most difficult to handle when dry because the risk is to find the area under the eyes all glittered XD So I advice to use it wet.Also used alone is beautiful!
I used it as eyeliner too and it's great, also because glitters highlight and bright up the eye.


i due ombretti bagnati

Entrambi sono molto scriventi e basta pochissimo prodotto :)
Both are really pigmented so you use a really small amount of product every time :)

Infine parliamo del gloss,Mochaccino.
Finally let's talk about the gloss, Mochaccino.

swatch con luce naturale...guardate quanto è piccino,non è carino? :P

A vederlo è un color carne leggermente rosato,lucido e -mi sembra-con micro brillantini che però non si notano proprio(ecco perchè sono in forse).Sulle labbra è praticamente trasparente,risultando quindi molto naturale.(ovviamente parlo per le mie labbra,per chi le ha meno colorate magari si vedrà di più)
Non è per niente appiccicoso,risulta anzi leggermente oleoso e la durata sulle labbra è buona se non si mangia...un paio d'ore.
It is a slightly pinkish flesh-colored, shiny with micro-glitter hardly to see (which is why I was not sure about them...). On the lips is almost transparent, very natural. (of course I speak for my lips, those who have less colorful lips maybe will see more)
It's not sticky, it is even slightly oily and it last on the lips( if you don't eat) a couple of hours.


A voler trovare difetti?
beh...l'odore del gloss non è il massimo,non so da cosa dipende ma non è gradevolissimo...per fortuna una volta applicato non si sente.
E...beh,nient'altro :P
Finding defects?
Well...the smell of the gloss is not the best, I don't know what it depends on but is not very nice...but luckily you do not feel anymore when applied. And...well, nothing else : P

Ho scoperto che non amo molto i blush in polvere perchè prelevarli non è facile e modularli anche meno...ma questo non c'entra con l'azienda,è un pensiero generico :P
I discovered that I don't like powder blushes because they're not easy to pick them up and modulate them...but this has nothing to do with the Company,I'm broadly speaking : P

Insomma mi ritengo soddisfatta dei prodotti,davvero non si può dire nulla sulla loro qualità,inoltre amo le mini jar inviate per i samples invece delle bustine odiose XD
In short, I am satisfied with the products, you really can not say anything about their quality, I also love the mini jars sent for samples instead of the hideous plastic bags XD

Quantità: 1/4 Tsp le polveri,il gloss non so
Prezzo: omaggi(ma i samples costano 1$ e i mini gloss 3$)
Consigliati? Si!
Sinceramente vi consiglio,se volete,di provare qualche loro prodotto perchè meritano!E poi c'è talmente tanto prodotto nelle jar che anche un sample vi durerà parecchio!!
Honestly, I advise you to try, if you like,some of their products because they deserve it! And then there's so much product in a sample jar that it will last long time!

Inci:
Foundation:real silk powder, serecite (colorless mica), titanium dioxide, zinc oxide, boron nitride, iron oxides
Blush: n.p
Eyeshadows:mica, iron oxides, titanium dioxide.
Gloss: n.p

Ringrazio la Lumiere Cosmetics per avermi permesso di provare i loro prodotti,ovviamente questa è la mia sincera opinione in merito.
I thank Lumiere Cosmetics for allowing me to try their products, obviously this is my honest opinion on the matter.

E' tutto,un bacione! ^_^

ps:sorry if my english is not perfect!! *.*

domenica, marzo 13, 2011

MOTN - Smokey Eyes Party

Buona domenica mie care :)
Eccomi ritornare con la rubrica fissa della domenica,ovvero il makeup del sabato sera :P
Ieri sera mi sono data al nero/grigio in tutte le sue sfumature...ispirata da quello che avevo scelto di indossare-maglietta bianca lunga con sopra cardigan grigio- e che un pò si intravede in una foto.

Per fare questo trucco ho usato praticamente solo la palette Party della Elf ^^

Bianco/Argentato(1) nella parte interna della palpebra,grigio argentato(2) sul resto della palpebra,nero con brillantini(3) sulla parte esterna e nella piega sfumato poi con un grigio scuro(4) ma sempre shimmer della palette 32 colori sempre Elf.
Lo stesso ombretto l'ho usato anche sotto la rima inferiore per coprire e sfumare la riga di matita e nella rima interna per fissare la suddetta matita(sempre Elf)...matita che ho poi usato anche sulla rima superiore tracciando appena una riga sottile per delineare l'occhio ;)
Infine,taaaanto mascara False Lashes Effect di Essence e un ombretto bianco semi trasparente(5) per illuminare l'arcata sopraccigliare.

pardon,è un pò sporca :P

Per completare,il gloss numero 4 del kit Madina,non mi sembrava il caso di aggiungere colore anche sulle labbra,vi pare?
E un pò di blush matt rosato sulle guance,quello che si intravede nonostante il flash è il Playful della Buff'd(bellissimo!!)


la mia parrucchiera si è ammalata e ho rispolverato la treccia laterale,non fate caso all'elastico però XD

Che ve ne pare?Mica è esagerato?No perchè quando ho finito ieri ho avuto la sensazione di aver caricato troppo,anche se mi piaceva com'era venuto... :P
nb:Perdonatemi, ogni tanto mi partono le paranoie...ma sto imparando a migliorarmi passo passo con voi E grazie a voi ♥

Un bacio & a presto!